When the Ace of Base (Bass?) song "All That She Wants" came out, my mom couldn't figure out why the woman they were singing about wanted another baby (as in child) so badly.

I had to explain that it was:
"All that she wants is another [comma] baby"
That "baby" was just filler.